Se estima que en Argentina hay entre 400,000 y 600,000 personas con discapacidad auditiva, de las cuales una parte significativa son sordas. Dentro de esta comunidad. La Lengua de Señas Argentina (LSA) es uno de losl principales medios de comunicación de la comunidad sorda en Argentina. Como cualquier lengua de señas, tiene su propia gramática, estructura y riqueza cultural. Sin embargo, a pesar de su importancia, aún existen barreras en su reconocimiento y uso en distintos ámbitos de la sociedad.

En este artículo, conoceremos la Lengua de Señas Argentina, su estructura, su impacto en la inclusión de la comunidad sorda y los avances logrados para su reconocimiento oficial en el país.

¿Qué es la lengua de señas argentina (LSA)?

La Lengua de Señas Argentina es una lengua viso-gestual utilizada por la comunidad sorda del país. Se transmite a través de señas, expresiones faciales y movimientos corporales, lo que la convierte en un idioma completo y complejo con su propia estructura sintáctica y gramatical.

A diferencia del lenguaje oral, la LSA no es universal. Cada país tiene su propia lengua de señas, con variantes regionales dentro del mismo territorio. En Argentina, la LSA ha evolucionado a lo largo del tiempo y se ha convertido en una parte fundamental de la identidad de la comunidad sorda.

Características de la lengua de señas argentina

1. Gramática y Sintaxis

La LSA posee una gramática propia que difiere del español hablado. Su estructura sintáctica se basa en el orden Sujeto-Objeto-Verbo (SOV), a diferencia del español, que suele seguir el patrón Sujeto-Verbo-Objeto (SVO). Además, la expresión facial y corporal juega un papel crucial para transmitir significado y emociones.

2. Expresión Facial y Corporal

Las señas en la LSA no solo dependen de las manos, sino también de la expresión facial y los movimientos del cuerpo. Estos elementos aportan información gramatical y emocional, ayudando a precisar el significado de cada mensaje.

Otro aspecto clave es la ausencia de conjugaciones verbales como en el español. En su lugar, la LSA utiliza el espacio y los modificadores gestuales para indicar el tiempo (pasado, presente o futuro). Por ejemplo, señalar hacia atrás puede indicar acciones pasadas, mientras que un gesto hacia adelante puede indicar el futuro.  

3. Variaciones Regionales

Al igual que los dialectos en una lengua oral, la LSA presenta variaciones regionales dentro de Argentina. Sin embargo, la base estructural sigue siendo la misma, permitiendo la comprensión entre las personas sordas de diferentes provincias.

Importancia de la LSA en la Inclusión

1. Acceso a la educación

La LSA es fundamental para la educación de las personas sordas. Un modelo educativo bilingüe, que combine la enseñanza en LSA con el español escrito, permite una mejor comprensión del contenido académico y fomenta el desarrollo cognitivo de los estudiantes sordos.

2. Derecho a la comunicación

El acceso a la información en LSA es un derecho humano. La falta de intérpretes y contenidos accesibles en medios de comunicación limita la participación de la comunidad sorda en la sociedad. Es crucial garantizar que haya más espacios donde se utilice la LSA, desde servicios públicos hasta medios de comunicación.

3. Autonomía e identidad cultural

La LSA es más que un medio de comunicación; es parte de la identidad de la comunidad sorda. Su reconocimiento y difusión refuerzan la autoestima de las personas sordas y promueven su autonomía dentro de la sociedad.

El reconocimiento oficial de la LSA

En Argentina, la lucha por el reconocimiento legal de la LSA ha sido un proceso largo. En 2023, el Congreso aprobó la Ley de Lengua de Señas Argentina, que la reconoce oficialmente como lengua natural de la comunidad sorda en el país. Esto representa un avance significativo en materia de derechos e inclusión, permitiendo su incorporación en más ámbitos públicos y educativos.

Este reconocimiento implica:

• Mayor acceso a intérpretes en servicios públicos y privados.
• Inclusión de la LSA en la educación formal.
• Difusión de materiales accesibles en lengua de señas.
• Capacitación en LSA para profesionales de diferentes sectores.

Implementación de la lengua de señas en los medios

Gracias al reconocimiento legal, los medios de comunicación están obligados a ofrecer interpretación en LSA en noticieros y eventos de interés público, aunque su implementación varía según la emisora. Además, ha habido un crecimiento en la producción de contenido en LSA en plataformas digitales, lo que facilita el acceso a la información. 

¿Cómo aprender lengua de señas argentina?

Aprender LSA no solo beneficia a la comunidad sorda, sino que también fomenta la inclusión y la comunicación efectiva. Algunas formas de aprender incluyen:

• Cursos y talleres en asociaciones de sordos.
• Clases online y recursos digitales.
• Práctica con personas sordas y en grupos de aprendizaje.
• Capacitaciones en instituciones educativas y empresas.

La Lengua de Señas Argentina es un pilar fundamental para la inclusión de la comunidad sorda en el país. Su reconocimiento oficial es un gran avance, pero aún queda mucho por hacer para garantizar su plena implementación en todos los sectores de la sociedad.

Aprender y promover la LSA es un compromiso de todos. Si te interesa conocer más, compartir experiencias o contribuir a la difusión de esta lengua, ¡comparte este artículo y súmate a la inclusión! También te puede interesar nuestro artículo: Sordera: Simbolos y logos de la discapacidad auditiva